Dataplex DPX-213 Dokumentacja

Przeglądaj online lub pobierz Dokumentacja dla Networking Dataplex DPX-213. Dataplex DPX-213 Specifications Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 118
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Discipline
Engineering Standard NSW
Category
Signalling
Title
Cerberus Level Crossing Monitor Equipment
Reference Number
SMS 02 (RIC Standard: SC 01 51 00 00 EQ)
Document Control
Status Date Prepared Reviewed Endorsed Approved
Standards and
Systems
Standards
Engineer
GM
Infrastructure
Strategy &
Performance
Safety
Committee
Issue 1
Revision 2
Mar 05
Refer to
Reference
Number
H Olsen M Owens
Refer to minutes
of meeting
12/08/04
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 117 118

Podsumowanie treści

Strona 1 - Signalling

DisciplineEngineering Standard –NSWCategorySignallingTitleCerberus Level Crossing Monitor EquipmentReference NumberSMS 02 –(RIC Standard: SC 01 51 00

Strona 2 - Copyright

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 10

Strona 3 - About This Publication

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 100

Strona 4 - Document History

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 101

Strona 5 - Table of Contents

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 102

Strona 6

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 103

Strona 7

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 104

Strona 8

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 105

Strona 9 - 2. Overview

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 106

Strona 10 - Signalling SMS 02

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 107

Strona 11

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 108

Strona 12

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 109

Strona 13 - 2.4 Status Reporting

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 11

Strona 14

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 110

Strona 15 - 2.5 Digital Inputs

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 111

Strona 16 - 2.6 Digital Outputs

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 112

Strona 17 - 2.7 Analogue inputs

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 113

Strona 18 - 2.8 Battery Testing

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 114

Strona 19 - 2.9 Configuration

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 115

Strona 20 - 3.1 General

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 116

Strona 21

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 117

Strona 22 - 3.2 Main Box

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 118

Strona 23

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 12

Strona 24

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 13

Strona 25

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 14

Strona 26

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 15

Strona 27

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 16

Strona 28

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 17

Strona 29

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 18

Strona 30

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 19

Strona 31

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 2 o

Strona 32 - 3.3 Current sensor

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 20

Strona 33

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 21

Strona 34

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 22

Strona 35

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 23

Strona 36

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 24

Strona 37 - 3.5 Input Optoisolator

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 25

Strona 38

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 26

Strona 39

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 27

Strona 40

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 28

Strona 41 - 3.6 Output Optoisolator

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 29

Strona 42

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 3 o

Strona 43

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 30

Strona 44

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 31

Strona 45

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 32

Strona 46 - 3.7 Cables

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 33

Strona 47 - 3.8 Modem

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 34

Strona 48

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 35

Strona 49

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 36

Strona 50 - 3.9 Telephone line

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 37

Strona 51

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 38

Strona 52

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 39

Strona 53 - HG2-SF Base. Top V

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 4 o

Strona 54 - 3.11 Battery test resistor

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 40

Strona 55 - Please quote ID 004

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 41

Strona 56 - 4.1 Maintenance Tasks

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 42

Strona 57

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 43

Strona 58

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 44

Strona 59

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 45

Strona 60

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 46

Strona 61

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 47

Strona 62

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 48

Strona 63

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 49

Strona 64 - 4.3 Maintenance Instructions

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 5 o

Strona 65 - 4.4 Incident Investigation

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 50

Strona 66 - 5. Fault Diagnosis

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 51

Strona 67

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 52

Strona 68

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 53

Strona 69

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 54

Strona 70

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 55

Strona 71

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 56

Strona 72

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 57

Strona 73

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 58

Strona 74 - 6. Installation

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 59

Strona 75

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 6 o

Strona 76 - 6.3 Hardware Configuration

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 60

Strona 77 - 6.4 Commissioning Procedure

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 61

Strona 78

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 62

Strona 79 - Fault Diagnosis

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 63

Strona 80

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 64

Strona 81 - 7. Data Configuration

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 65

Strona 82

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 66

Strona 83

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 67

Strona 84 - Rd 000.00 07/09/94”

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 68

Strona 85 - 7.1.2.7.2 OR Operator

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 69

Strona 86 - 7.1.2.7.3 NOT Operator

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 7 o

Strona 87

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 70

Strona 88

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 71

Strona 89

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 72

Strona 90

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 73

Strona 91 - *TEMPERATURE =A 7 TEMP 100

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 74

Strona 92

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 75

Strona 93

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 76

Strona 94

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 77

Strona 95 - 7.4 EPROM programming

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 78

Strona 96

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 79

Strona 97

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 8 o

Strona 98 - 8. Log Interpretation

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 80

Strona 99 - 8.2 Log entry types

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 81

Strona 100

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 82

Strona 101

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 83

Strona 102 - 8.3 Analysis

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 84

Strona 103 - 8.4 Spurious events

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 85

Strona 104

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 86

Strona 105 - Generic Configuration data

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 87

Strona 106 - ; Level Crossing

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 88

Strona 107

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 89

Strona 108

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 9 o

Strona 109 - ; Syntax Description

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 90

Strona 110

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 91

Strona 111 - .16 as this is typical

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 92

Strona 112 - Commissioning Form

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 93

Strona 113

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 94

Strona 114

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 95

Strona 115

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 96

Strona 116

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 97

Strona 117

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 98

Strona 118

Engineering Standard –NSWSignalling SMS 02Cerberus Level Crossing Monitor EquipmentMarch 2005 Version 1.2 © Australian Rail Track Corporation Page 99

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag